دعای عرفه

دعای عرفه

فرازهایی فوق العاده زیبا از دعای عرفه

واَيْقَظْتَني لِما ذَرَاْتَ في سَمآئِكَ وَاَرْضِكَ مِنْ بَدائِعِ خَلْقِكَ،
و بيدارم كردي بدانچه آفريدي در آسمان و زمينت از پديده هاي آفرينشت

ونَبَّهْتَني لِشُكْرِكَ وَذِكْرِكَ، وَاَوجَبْتَ عَلَيَّ طاعَتَكَ وَعِبادَتَكَ،
و آگاهم كردي به سپاسگزاري و ذكر خودت و اطاعت و عبادتت را بر من واجب كردي

 وفَهَّمْتَني ما جآءَتْ بِهِ رُسُلُكَ، وَيَسَّرْتَ لي تَقَبُّلَ مَرْضاتِكَ،
و آنچه رسولانت آورده بودند به من فهماندي و پذيرفتن موجبات خوشنوديت را برايم آسان كردي

 ومَنَنْتَ عَلَيَّ في جَميعِ ذلِكَ بِعَونِكَ وَلُطْفِكَ،
و در تمام اينها به ياري و لطف خود بر من منت نهادي

 ثمَّ اِذْ خَلَقْتَني مِنْ خَيْرِ الثَّري،
سپس به اينكه مرا از بهترين خاكها آفريدي

دعای عرفه
 

لمْ تَرْضَ لي يا اِلهي نِعْمَةً دُونَ اُخري، راضي نشدي اي معبود من كه تنها از نعمتي برخوردار شوم و از ديگري منع گردم

 ورَزَقْتَني مِنْ اَنواعِ الْمَعاشِ، وَصُنُوفِ الرِّياشِ،
بلكه روزيم دادي از انواع (نعمتهاي ) زندگي و اقسام لوازم كامراني

بمَنِّكَ الْعَظيمِ الاَْعْظَمِ عَلَيَّ، وَاِحْسانِكَ الْقَديمِ اِلَيَّ،
و اين بواسطه آن نعمت بخشي بزرگ و بزرگترت بود بر من و آن احسان ديرينه ات بود نسبت به من

 حتّي اِذا اَتْمَمْتَ عَلَيَّ جَميعَ النِّعَمِ، وَصَرَفْتَ عَنّي كُلَّ النِّقَمِ،
تا اينكه تمام نعمتها را بر من كامل كردي و تمام رنجها و بلاها را از من دور ساختي

لمْ يَمْنَعْكَ جَهْلي وَجُرْأَتي عَلَيْكَ،
باز هم ناداني و دليري من بر من جلوگيرت نشد

 انْ دَلَلْتَني اِلي ما يُقَرِّبُني اِلَيْكَ، وَوَفَّقْتَني لِما يُزْلِفُني لَدَيْكَ،
از اينكه راهنماييم كردي بدانچه مرا به تو نزديك كند و موفقم داشتي بدانچه مرا به درگاهت مقرب سازد

دعای عرفه
 

فاِنْ دَعَوْتُكَ اَجَبْتَني، وَاِنْ سَئَلْتُكَ اَعْطَيْتَني،
كه اگر بخوانمت پاسخم دهي و اگر بخواهم از تو به من عطا كني

واِنْ اَطَعْتُكَ شَكَرْتَني، وَاِنْ شَكَرْتُكَ زِدْتَني، اگر اطاعتت كنم قدرداني كني و اگر سپاسگزاريت كنم بر من بيفزايي

كلُّ ذلِكَ اِكْمالٌ لاَِنْعُمِكَ عَلَيَّ وَاِحْسانِكَ اِلَيَّ،
و همه اين ها براي كامل ساختن نعمتهاي تو است بر من و احساني است كه نسبت به من داري

فسُبْحانَكَ سُبْحانَكَ مِنْ مُبْدِئ مُعيد حَميد مَجيد،
پس منزهي تو، منزه از آن رو كه آغازنده نعمتي و بازگرداننده و ستوده و بزرگواري

تقَدَّسَتْ اَسْمآؤُكَ، وَعَظُمَتْ الاؤُكَ،
بسي پاكيزه است نامهاي تو و بزرگ است نعمتهاي تو

فأَيَّ نِعَمِكَ يا اِلهي اُحْصي عَدَداً وَذِكْراً، پس اي معبود من كداميك از نعمتهايت را بشماره درآورده و ياد كنم

أمْ اَيُّ عَطـاياكَ أَقُومُ بِها شُكْراً،
يا براي كداميك از عطاهايت به سپاسگزاري اقدام كنم

وهِيَ يا رَبِّ اَكْثَرُ مِنْ اَنْ يُحْصِيَهَا الْعآدّوُنَ، در صورتي كه آنها اي پروردگار من بيش از آن است كه حسابگران بتوانند آنها را بشمارند

أوْ يَبْلُغَ عِلْماً بِهَا الْحافِظُونَ، يا دانش حافظان بدانها رسد ثُمَّ ما صَرَفْتَ وَدَرَأْتَ عَنّي اَللّهُمَّ مِنَ الضُرِّ وَالضَّرّآءِ،
سپس اي خدا آنچه را از سختي و گرفتاري از من دور كرده و باز داشتي

أكْثَرُ مِمّا ظَهَرَ لي مِنَ الْعافِيَةِ وَالسَّرّآءِ، بيشتر بوده از آنچه برايم آشكار شد از تندرستي و خوشي

واَنـَا اَشْهَدُ يا اِلهي بِحَقيقَةِ ايماني، وَعَقْدِ عَزَماتِ يَقيني،
و من گواهي دهم خدايا به حقيقت ايمان خودم و بدانچه تصميمات يقينم بدان بسته است

وخالِصِ صَريحِ تَوْحيدي، وَباطِنِ مَكْنُونِ ضَميري،
و توحيد خالص و بي شائبه خود و درون سرپوشيده نهادم